Volem donar suport i no oblidar les iniciatives sorgides des de la llista de correu, per fer trobades de formació en tot el que fa referència a aquests programes d'edició musical, preparades i conduïdes per gent que tingui experiència en cadascun d'aquests programes. De moment, s'ha parlat de fer una trobada sobre Encore i una altra sobre Harmony. La primera ja està més madura i hi ha gent que s'ha posat d'acord per organitzar-la.

TROBADA ENCORE - s'han ofert per preparar-la la Txus i en Josep M.Pinyot, i per col.laborar-hi, en Rafa Barbero i en Ferran Sortino, la Judit i en Domènec, en Joan Francesc i l'Eduard Castell, i no sé si em deixo ningú més.

El CENTRECOMARCAL LLEIDATÀ ens deixa la sala d'ordinadors, amb un projector..

 

**************************************************************************************************************

Ja hi ha dia per a la sessió informàtica "Iniciació als programes d'edició musical":

el 15 de febrer de 2004 !!!

Lloc: CENTRE COMARCAL LLEIDATÀ, entrada per rda.Universitat, Hotel Condestable.

*********************************************************************************************************

JA ES PODEN FER LES INSCRIPCIONS!

A l'adreça de correu mhiapunto@centrecoral.org fent constar nom i cognoms,

adreça de correu electrònic i si t'inscrius a la Trobada o a la sessió informàtica. *********************************************************************************************************

1.- comentaris diversos.

2.- síntesi de la reunió del 17-1-04.

3.- inscrits i comissions.

4.- programa.

5.- síntesi de la trobada.

 

**************************************************************************************************

11-12-03 Tal i com us vaig dir el dia 9/12/03, avui us responc que per a local no hi ha problema. He parlat amb el CENTRE COMARCAL LLEIDATÀ, i ens cedeix les seves instal.lacions, a la Plaça Universitat de Barcelona.

Disposem de sala per a unes 90 persones, audio, vídeo, canó de projecció, DVD, 3 o 4 ordinadors, pissarra etc.

Ja em direu alguna cosa

Eduard Castell
Coral Terra Ferma del Centre Comarcal Lleidatà.

*********************************************

Hola Eduard!!!

Moltes gràcies. De moment és fantàstic tenir el local. Ara només cal organitzar la resta.
En principi en Josep Maria Pinyot i jo ens hem ofert voluntaris, i vam
pensar que com tothom està enmig dels concerts de Nadal, és millor deixar-ho per passat festes.

La descripció que fas del local és realment súper adient pel que necessitem.

Ja estarem en contacte.

Petons a tots

Txus

Cor de Cambra Tempus Musici

*************************************************

Molt bé Eduard:

Quin sort poder disposar d'unes instal·lacions tant ben equipades. De
ben segur que ho aprofitarem. Desprès de les festes de Nadal,
organitzarem aquesta trobada "d'inexperts" perquè els més "espavilats"
ens donin un cop de mà. Serà molt constructiu.

Txus, Rafa, Domènech, i els que us hi vulgueu apuntar per organitzar-ho,
aneu pensant quina dinàmica seria la més adient per aconseguir un bon aprofitament.

Una abraçada a tots

Josep Maria Pinyot Casals
Coordinador Tècnic de la Coral Sant Esteve

*******************************************

Molt bé Txus, ja veig que hem coincidit.

Eduard, disculpa que amb el correu anterior no t'havia donat les
gràcies. Com diu la Txus, aquest oferiment es un gran regal per a tots.

Una abraçada

Josep Maria Pinyot Casals

*********************************************************************************************************

Faig una breu síntesi de la TROBADA d’ahir 17-1-04, per al correu oficial per la Llista.

Primera trobada de la Llista al Centre Comarcal Lleidatà, Barcelona, el 17 de gener de 2004.

Assistents:

Josep Pereira, Cap Comunicació Social Equip FCEC
Sergi Riera, educador de la veu i director de l’Estro Vocale
Jaume Gavaldà, Coral Margalló
Magda Martínez, Orfeó Vigatà
Benet Camps, responsable de Centrecoral, i director de l’Orfeó Vigatà i de la Capella Gregoriana dels Dolors
Judit, Societat Coral La Floresta
Josep Maria Pinyot, Coordinador Tècnic Coral Sant Esteve
Rafa Barbero, Informàtic i director del Cor de Cambra Sant Boi
Marisa Espin, Coral Harmonia de Valldoreix
Txus Fernandez, Cor de Cambra Tempus Musici
Montse Mestres, Cor de Cambra Tempus Músici
Encarna Sanchez, Cor de Cambra Tempus Músici
Eduard Castell, Director de la Coral Sant Jeroni, del Centre Comarcal Lleidatà
Lourdes Garcia, Societat Coral La Il·lustració Artística de Sant Quirze
Rosita Abel, Orfeó Vigatà
Albert Martinez, Coral de l’ICAB

En Josep Pereira dona la benvinguda a tothom i es fan les corresponents presentacions.

Després d’escoltar les opinions dels assistents sobre quin hauria de ser l’enfocament de la 1ª Sessió Informàtica Musical, tothom coincideix en que s’ha de preparar una visió global dels conceptes generals i dels termes informàtics mes comuns dins el mon musical: SOFTWARE, MP3, MIDI, EDITORS (HARMONY, ENCORE, FINALE, MUSIC TIME, etc), per tal de saber-los relacionar i que, dirigits a un públic general, els permeti clarificar conceptes i obrir la possibilitat d’organitzar posteriors cursos mes especialitzats sobre matèries o programes concrets, ajudant així als cantaires i als directors a treballar en l’aprenentatge d’obres musicals, utilitzant aquestes eines.

S’escolten les experiències de l’Àngel Martinez de l’ICAB, de la Montse Mestres i la Txus Fernandez de Tempus Musici, treballant amb l’editor musical MUSIC TIME, així com les d’en Rafa Barbero treballant amb ENCORE, i també de les dificultats que presenten algunes eines, com FINALE. Es creu que al donar a conèixer el ventall d’eines per treballar l’edició musical, pot obrir l’interès dels participants i determinar el nombre de persones que s’interessin per seguir amb cursos més especialitzats.

En Rafa Barbero, com a professional informàtic, ofereix la seva col·laboració per fer una presentació general, incloent una visió elemental de l’editor musical ENCORE . Desprès, si s’esdevé, ell mateix donaria un curs especialitzat amb aquest programa, dirigit sols a les persones interessades en aquest editor.

La Lourdes Garcia, també ofereix la seva col·laboració per donar una visió global de l’editor musical FINALE. En el cas d’haver-hi persones interessades en aprofundir sobre aquest programa, es cercaria un monitor especialitzat en aquesta eina.

L’Eduard Castell, en nom del Centre Comarcal Lleidatà, ofereix les instal·lacions d’aquesta Entitat Cultural, per organitzar aquesta 1ª trobada i posteriors cursos. L’aforament de la sala, es per a unes 90 persones i està equipada amb projector i diversos ordinadors.

Seguidament es passa a concretar els detalls de dia, horari, materials, costos i assistents.

En Benet comenta que la 1ª reunió ha de ser oberta a tothom qui ho vulgui i que en tot cas, cara a una segona sessió més especialitzada ja es farien inscripcions, contemplant la possibilitat d’acceptar oients.

També comenta que ell mateix donarà a conèixer a la Llista, la manera de poder participar d’aquesta primera Sessió Informàtica Musical, utilitzant la pàgina WEB

Al marge dels detalls, s’acorda celebrar la 1ª Sessió Informàtica Musical, el Diumenge, 15 de Febrer, de 4 a 8 de la tarda, al Centre Comarcal Lleidatà.

També es concreta el diumenge, 29 de Febrer, mati i tarda, per celebrar la 1ª trobada de la Llista, que inclourà:

Sessió informativa sobre l’Educació de la Veu
Assaig de les cançons de cant comú
Visita al parc Güell
Dinar de germanor
Cantada i comiat.

La trobada es farà a Escola Reina Elisenda, al carrer d'Olot nº 18 (davant l'entrada principal del Parc Güell).
Els que vulguin poden veure la web de l'escola i hi trobaran el planell i la manera d'arribar-hi
http://www.reinaelisenda.org

Si creus convenient ajustar, ampliar, reduir o modificar el context, tu mateix. Aixó es el que, en resum, es va parlar.

Una abraçada

Josep Maria Pinyot Casals

Coordinador Tècnic de la Coral Sant Esteve

Tel/Fax: 34.93.771.41.46

Móvil: 34.647.10.61.87

e.mail: josepmaria@pinyot.com

*********************************************************************************************************

JA ES PODEN FER LES INSCRIPCIONS!

A l'adreça de correu mhiapunto@centrecoral.org fent constar nom i cognoms,

adreça de correu electrònic i si t'inscrius a la Trobada o a la sessió informàtica.

*********************************************************************************************************

Llista d'inscrits a la sessió informàtica musical del diumenge 15-2-04, de 4 a 8 de la tarda:

Encarna Sánchez Josep Pereira Montserrat Mestres
Benet Camps Txus Fernández Lourdes Garcia
Judit Jerez Jaume Gavaldà Marisa Espin (arribarà tard)
Sebastià Sellart Josep M.Pinyot Salvador López
Julià Jené Sergi Riera Rosita Abel
Albert Martínez Joan Francesc Altés Ignasi Esquerra
Lluís Menac Maria Lluïsa Ayala Rosa Maria Menac
Josep Garcia
Mercè Mena
David Bellostes
Eduard Castell
Eulàlia Casso i Samsó  


Comissions

Preparatòria: Coordinació:  
Josep M.Pinyot   Rafa Barbero (presentació Encore)  
Txus Fernández      
Eduard Castell      
Lourdes Garcia (presentació Finale)      
Ferran Sortino      
Domènec Garrofé      
Joan Francesc Altés      
Judit Jerez      

 

Proposta de temari per al proper dia 15:

Introducció a l'informàtica musical.

PROGRAMA:

- Breu introducció a l' informàtica musical
- Senyals analògiques i senyals digitals.
- Diferents tipus d'archius musicals (MP3, Midi ...)
- Intercambi de dades entre instruments musicals i ordinadors. (Sistema MIDI)
- Programes de tractament de dades musicals.
- Demo d'alguns programes:
HARMONY
FINALE
ENCORE

El temps previst es d'unes 4 hores.
Es tracta de fer una introducció al tema per tal de que els assistents es puguin fer una idea de les possibilitats que ens ofereixen els ordinadors.

Posteriorment en funció de les necessitats del alumnat es podrien fer
cursos especifics d' aquests programes (o d'altres)

Em sembla que amb aquest temari n'hi ha prou per fer-se una idea.

Evidentment s'acepten (i es demanen) suggerències.

Que els bits informusicals us condueixin a bon port (MIDI)

Rafa.

Síntesi

Diumenge, 15 de Febrer, de 2004 al Centre Comarcal de Lleida a
Barcelona.

A les 4 de tarda trobada dels assistents a la Iª Sessió Informàtica de
Centrecoral

Desprès de preparar els estris, connectar aparells i posar ordre a tots
els cables, en Rafa Barbero dona inici a la sessió, fent una exposició
dels termes informàtics més utilitzats en el mon musical, i per donar
entrada a presentar algunes de les eines més comuns per a l'edició
musical.

* Breu descripció del que és una Senyal Analògica i una Senyal
Digital i del procés de conversió A/D que es desenvolupa a partir d'una
Analògica per arribar a una Digital que permeti escoltar per mitjà d'un
ordinador: Ona Analògica > Digitalització > Ona Digitalitzada >
Conversió en sèries de nùmeros, i del procés invers D/A: Serie de
números > Ona Digitalitzada > Filtres de Ona > Ona Analògica , per
tornar a una ona Analògica, i obtenir així:

* l'arxiu WAVE, o Ona Filtrada és una Senyal Analògica,
quadriculada, que s'acosta a la ona real enregistrada per una entrada
d'àudio i es grava en forma digital per poder aconseguir modificacions
sense alterar el context harmònic i musical.

* l'arxiu MP3, és un arxiu WAVE amb algoritmes de compressió, que
permet guardar-los amb menys espai d'ocupació al disc dur de l'ordinador
o en un CD, retallant-li els harmònics imperceptibles a la oïda i que no
alterin la qualitat musical.

* el Sistema MIDI, es un intercanvi de sistemes digitalitzats, que
permet connectar sistemes musicals amb ordinadors. Fent un símil en el
mon coral, es tracta d'un sistema de llenguatge entre director i
cantaires. És important disposar d'una bona placa de só, per obtenir una
bona recepció dels MIDI's.

* els Editors de Partitures, o Editors musicals, son programes
informàtics que permeten editar MIDI's i construir partitures. N'hi ha
de diversa varietat, prestacions i dificultat, des del més utilitzat per
a editar els midis: CUBASE, al mes complexi complet per a l'edició de
partitures: FINALE, passant pels intermitjos, MELODY, HARMONY,
MUSICTIME, ENCORE, SIBELIUS, etc.

* els Plug-in, son Subprogrames o petits programes informàtics que
ocupen poc espai de disc, imprescindibles per entrar en els programes
d'edició musicals. Normalment es baixen d'Internet i son gratuïts.

* l'Harmony Assistant, és un editor musical, que permet passar
directament d'un arxiu midi a un arxiu MP3, després d'haver editat el
midi.

* Virtual Singer, és un simulador virtual del programa HARMONY, on
s'hi pot entrar per Internet a la següent adreça:
http://www.maryad-online.com. Bàsicament és un plug-in per a escoltar
les cançons editades amb Harmony i té la possibilitat de treballar amb
veus diferents inclosa la pròpia veu. Una altra característica és que
només instal.lant el Plug-in ens permet visualitzar la partitura i
escoltar-la on-line.

* el Melody Assistant, és un editor procedent de la mateixa font
que l'HARMONY, però amb algunes prestacions de menys.

* l'Encore, és, bàsicament, un editor musical de partitures amb
molts recursos tècnics i musicals

* el Finale, és, tal com l'anterior, un editor musical de
partitures, molt semblant a l'ENCORE, encara que amb més prestacions.
Com l'ENCORE, es tracta de programes que degut a la seva complexitat,
volen molta dedicació per arribar a treure'n profit.

* En Pere Camprubí i en Joan Francesc Altés, van fer una
presentació del programa HARMONY ASSISTANT que va entusiasmar als
assistents per la seva facilitat i possibilitats de treball en el mon
coral, dels sons i de les veus.

* En Rafa Barbero, va fer lo mateix amb l'ENCORE, on va quedar de
manifest que es tracta d'una eina amb moltes possibilitats tècniques i
que precisa d'un aprenentatge complet.

No va haver-hi mes temps per poder dedicar un espai al FINALE, o sia
que, a les 8 tocades del vespre, es van plegar els bàrtols i cadascú va
tornar als seus destins. Ara es tracta de conèixer l'interès de les
persones que vulguin aprofundir en alguns dels programes d'edició
musical, per preveure: temps, lloc, mitjans, monitors i despeses.

Amb tot, cal dir que les quatre hores van passar volant i que vam
aprendre molt, gràcies a la col·laboració i dedicació desinteressada
dels nostres amics Rafa, Pere i Joan Francesc. Felicitats a ells i també
als:

Assistents:

1.- Benet Camps - Orfeó Vigatà - Centelles

2.- Rosita Abel - Orfeó Vigatà - Vic

3.- Rafa Barbero - Cor de Cambra de Sant Boi - Sant Boi de Ll.

4.- Pere Camprubí - ¿? - Berga

5.- Joan Francesc Altés - Coral l'Amistat - Premià de Mar

6.- Albert Martínez - Coral de l'ICAB - Barcelona

7.- Montse Mestres - Cor Tempus Musici - Barcelona

8.- Fèlix Mestres - Organista - Vilafranca del Penedès

9.- Sergi Riera - Cor L'Estro Vocale - Barcelona

10.- Judit Jerez - Societat Coral La Floresta - Sants- La Bordeta

11.- Marisa Espin - Coral l'Harmonia - Valldoreix

12.- Joan Inglada - Orfeó Vilanoví - Vilanova i la Geltrú

13.- Sebastià Sellart - Cor de Cambra de l'Auditori E. Granados -
Lleida

14.- Eduard Castell - Coral Sant Jeroni - Barcelona

15.- Mercè Puig - Coral Sant Jeroni - Barcelona

16.- Josep Garcia - Coral Sant Jeroni - Barcelona

17.- Rosa Maria Menac - Coral Polifònica Figueres - Figueres

18.- Lluis Menac - Coral Polifònica Figueres - Figueres

19.- Maria Lluïsa Ayala - Coral Polifònica Figueres - Figueres

20.- Jaume Gavaldà - Coral Margalló - Castelldefels

21.- Fill del Jaume Gavaldà - Coral Margalló - Castelldefels

22.- Eulàlia Casso - Escola Musicant - Barcelona

23.- Julià Jené - Coral Cantiga - Barcelona

24.- Salvador López - Coral Gospel de Gràcia - Barcelona

25.- Ignasi Esquerra - Cor Llevant - Barcelona

26.- Josep Mª Pinyot - Coral Sant Esteve - St. Esteve Sesrovires

Per malaltia, no van poder ser-hi:

La Txus Fernandez i l'Encarna Sanchez, del Cor Tempus Musici i la
Lourdes Garcia, de la Coral de Sant Quirze del Valles.

I es va justificar per problemes familiars, en Josep Pereira.

 

Josep Maria Pinyot Casals, Coordinador Tècnic de la Coral Sant Esteve

Tel/Fax: 93.771.41.46 - Móvil: 93.647.10.61.87

e.mail: josepmaria@pinyot.com